美國加利福尼亞州圣何塞一陪審團裁定蘋果(Apple)和三星(Samsung)互相侵犯對方的智能手機專利，這項混合裁決讓iPhone生產商相對它的韓國對手取得小小的勝利。

陪審團在上周五裁定，蘋果因3項專利遭三星侵權獲賠不到1.2億美元，遠低于這家位于加利福尼亞州的公司提出的、為總共5項專利遭侵權索賠的20億美元賠償金。

該陪審團還裁定，在三星聲稱的2項專利中，部分iPhone和iPod產品侵犯了其中一項，這標志著蘋果在自己家門口遭遇了一場罕見的失敗。蘋果只須支付三星15.84萬美元的賠償金，而此前三星要求的賠償金額達數百萬美元。

上一次兩家公司在加利福尼亞州對簿公堂時，蘋果曾取得全面勝利。而這次卻不是。

在2012年的那場訴訟中，陪審團幾乎完全倒向蘋果，裁決三星侵犯了蘋果另一組智能手機專利，支付10億美元賠償金，不過這一賠償金額在隨后減少到9.3億美元。

陪審團經過不到一周的商議，在上周五裁定三星“故意”抄襲蘋果的專利。其中一項為iPhone的滑屏解鎖專利，另一項涉及“快速鏈接”(quick linking)專利，智能手機憑借此技術可以自動探測到地址和手機號碼，讓它們“可點擊”。加利福尼亞州法院此前已裁定三星侵犯了蘋果所提出的5項專利中的一項。

但陪審團認為三星沒有抄襲iPhone的通用搜索(universal search)和后臺數據同步技術，根據三星的辯護，這家韓國電子集團在這兩項技術上主要依賴于谷歌(Google)的支持。