美國總統奧巴馬周二簽署了美國國會上周通過的1.1萬億美元支出法案，從而解除美國政府關門的危險。

　　該法案為美國多數政府機構提供的資金將持續至2015年9月，只有國土安全部例外，其獲得的資金僅夠延續至明年2月27日，屆時共和黨就將掌控參眾兩院。

　　這份法案長達1,603頁，在國會參眾兩院經過了長期艱苦的磋商，才得以通過。(完)

　　(編譯 高琦 審校 鄭茵)（路透中文網）