北京2016年1月28日電 /美通社/ -- 2016年1月21-22日，中國公益節暨“因為愛”五周年致敬盛典在北京舉行，然健環球中國 (NHT Global China) 憑借其創新性公益品牌活動 -- “益動廣東”，以及在履行企業社會責任方面的杰出表現榮獲“2015年度公益創新獎”及“2015年度責任品牌獎”兩項公益大獎。

2015年度中國公益節頒獎現場 然健環球中國獲“公益創新”及“責任品牌”兩項大獎

中國公益節設立于2011年，是中國公益慈善領域最具影響力的年度盛事，也是中國首個由光明網、中新網、中國日報網等國內眾多主流媒體聯袂發起的以“公益”為主題命名的節日，旨在弘揚公益精神、搭建多方深度對話與合作溝通的平臺。

作為一家跨國企業，NHT Global 始終圍繞“One Heart，One World”（環球一心）的理念踐行公益，一直把慈善公益作為一項持續發展的事業。2015年，然健環球在中國啟動公益健行項目 -- 然健行，聯手國內大型的公益機構，通過募款與健行，引導大眾關愛環境，樹立健康理念，并倡導自然 (Natural) 、健康 (Health)、時尚 (Trends)的生活方式，同時帶動身邊的朋友，為社會的弱勢群體、真正需要幫助的人提供關愛與幫扶，回饋社會。

然健環球中國區營運總監忻蓓蓓女士表示：“非常榮幸能夠同時榮獲兩大公益殊榮，這既是對然健環球積極踐行企業社會責任的肯定，更激勵著我們繼續努力倡導并推行公益實踐、為社會弱勢群體奉獻更多的愛心與關懷。然健環球將不斷拓寬公益視野，在健康及環保等領域進行更多的探索和實踐，為社會的可持續發展貢獻企業的力量。”

本屆中國公益節盛典梳理了2015年度公益新氣象，“互聯網+”時代背景下的公益創新備受關注。在創新公益方面，然健環球2015年參與的“益動廣東”活動是在公益項目上的創新嘗試，借助“益動廣東”線上籌款、線下健行的公益形式，將籌款與健康運動完美結合起來。線上籌款的模式讓活動參與者可以通過微信、微博等社交媒體分享給身邊的朋友，發動他們一起為公益出力，通過參與這個活動，提倡公益人人都可參與，打破了“公益=捐款”的固化形象。2016年，然健環球將一如既往地關心和支持公益事業，持續將公益平臺向更為深度和廣度的方向拓展，為推進全社會的可持續發展貢獻企業的力量。

NHT Global 十五年來一直致力在全球創建全新的健康生活方式，以高品質、高效能、符合大眾需求的健康、美容及時尚生活產品，讓消費者體驗高品質生活。2015年，母公司 NHTC (Natural Health Trends Corp.，股票代碼：NHTC) 被《美國今日》評為2015年上半年最具驚爆力股票，并勇奪《財富》雜志公布的美股“100家增長最快公司”排行榜亞軍。去年10月21日，NHTC更在納斯達克證交所舉行閉市敲鐘儀式，備受各界矚目。